Перед запуском рекламной сети Яндекса (РСЯ) необходимо предварительно поставить счетчики Яндекс метрики и google аналитики чтобы отслеживать посещаемость и задавать цели.
Для того чтобы добавить рекламу РСЯ на свой сайт нужно зарегистрироваться.
Заполните форму с анкетой партнера. Затем перейдите в тематические площадки->добавить площадку.

Добавьте ваш сайт, нужно чтобы прошло какое то время прежде чем заявку одобрят. После успешного одобрения можно добавлять рекламу.
Перейдите в раздел RTB блоки.

На вкладке общие выберите площадку и задайте уровень приватности.
Затем выберите для какой версии сайта будет блок.

Задайте рекламный формат. Можно включить опцию показа видео в рекламе.

Задайте размер рекламы.

Выберите стратегию.

Затем получите код и добавьте его в ваш сайт. Если у вас сайт на wordpress то можно добавить в боковой виджет например в разделе виджеты.
Создавать рекламу можно под десктопную и мобильные версии сайта. На вкладке статистика можно просматривать показы по блокам, строить отчеты.